ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ਵੀਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਸੰਪਾਦਕ, ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ YouTube ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਨ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਪਾਹਜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਲਾਭ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਹਾਲ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ।
ਇਸਦੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਕਿਉਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਵਿੱਚ YouTube Studio ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
YouTube ‘ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:
YouTube Studio ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ ‘ਤੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਪਲੋਡ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਆਈਕਨ ‘ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਰਗੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਗ ਪਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Video Elements ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਡ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਮਿਲੇਗਾ। ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Add ‘ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ Upload File, Auto-Sync ਅਤੇ Type Manually ਦੇ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਵਿਕਲਪ ਵੇਖੋਗੇ।
Upload File: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਉਹੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Without timing ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ YouTube ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਿੰਕ ਕਰੇਗਾ।
Auto-Sync: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਟਿਊਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਟੋ ਸਿੰਕ ਕਰੇਗਾ।
Type Manually: ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਬਟਾਈਟਲ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਕੇ ਸਮਾਂ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਐਡਿਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗ ਪੈਣਗੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣ ਸਕਣਗੇ।