ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਮੰਗੀ ਮੁਆਫ਼ੀ!

ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਓਨਟੇਰਿਓ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਉਸ ਵਿਗਿਆਪਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਟੈਰਿਫ਼ ਵਿਰੋਧੀ ਸੁਨੇਹਾ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਟਰੰਪ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਵਨ ‘ਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਕਿਹਾ, ਮੇਰਾ [ਕਾਰਨੀ ਨਾਲ] ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਹ ਗ਼ਲਤ ਸੀ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਾਲ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਸ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗ ਲਈ। ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਝੂਠਾ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸੀ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ – ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਨੂੰ ਟੈਰਿਫ਼ ਪਸੰਦ ਸਨ।  14 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਓਨਟੇਰਿਓ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਾ ਵਿਗਿਆਪਨ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੀਗਨ ਦੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 1987 ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਸੰਬੋਧਨ ਦੇ ਕਲਿੱਪ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਜੋ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਬਾਰੇ ਸਨ। ਪੂਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਰੀਗਨ ਟੈਰਿਫਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਉਹ ਟੈਰਿਫ਼ਾਂ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੁਕਤ-ਵਪਾਰ ਦੇ ਹਾਮੀ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਪਨ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੁਆਫ਼ੀ ਕਿਸਨੇ ਮੰਗੀ ਹੈ।

ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਓਨਟੇਰਿਓ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਟਰੰਪ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਕੈਨੇਡਾ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਗੱਲਬਾਤ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਝੂਠ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਓਨਟੇਰਿਓ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਡਗ ਫ਼ੋਰਡ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਸਨ, ਪਰ ਵਰਲਡ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।